Chagrin d'amour

C'est peu de dire que I was made to love you est un épisode magnifique. Il est surtout l'un des plus touchants de la série, l'un des plus fins, l'un des plus drôles aussi, et son final l'un des plus terrassants, l'un des plus tristes, l'un des plus beaux, l'un des plus mélancoliques vus sur un écran télé.
Chagrin d'amour (le titre français) met en scène un superbe robot femelle, April, créée pour être amoureuse de son créateur (qui ne le mérite pas), Warren (un futur méchant pour Buffy) qui l'a abandonné pour convoler avec une "vraie" femme. Après avoir retrouvée le chemin de Sunnydale, April cherche Warren dans toute la ville, questionne tous ses habitants, en maltraite quelques uns (Spike va mordre la poussière : April n'apprécie pas les propositions indécentes, April ne sert que Warren), se heurte à Buffy (ou plutôt l'inverse), retrouve Warren après avoir trouvé sa nouvelle compagne, malmène serieusement celle-ci, se heurte à nouveau à Buffy, lui grogne même après. Finalement, Buffy et April, après avoir mis fin aux hostilités, se retrouvent sur une balançoire, à évoquer la perte de l'être cher. April n'a plus d'énergie, elle sourit avant de s'éteindre.